Resumen de Las crónicas españolas de José Martí o el discurso de la modernidad para la metrópoli desde la colonia
- español
El texto se escribe con el propósito de analizar el pensamiento de José Martí en relación con la entrada de España a la modernidad en el contexto europeo. Se somete a revisión crítica la postura asumida por la figura objeto de estudio ante la situación española, en su vida social, política y cultural sobre la base de la revisión de 22 crónicas escritas entre 1881 y 1882, que abordan la problemática española. Se subraya la posición anticolonial de José Martí al tiempo que acogió favorablemente el tránsito al progreso y al desarrollo del pueblo español.
- English
The text is written with the purpose of analyzing the thought of José Martí in relation to the entry of Spain into modernity in the European context. The position assumed by the figure under study before the Spanish situation, in its social, political and cultural life on the basis of the review of 22 chronicles written between 1881 and 1882, which address the Spanish problem, is subjected to critical review. José Martí's anti-colonial position is underlined while he welcomed the transit to the progress and development of the Spanish people.
