Resumen de La figure du parfait hispaniste: les nécrologies dans les publications des hispanistes
- español
El estudio de un corpus de necrologías de unos fundadores del hispanismo parisino, quienes obraron por la edificación del Institut d’Études Hispaniques de la Sorbona y su prestigio internacional, permite destacar el perfil de unas figuras nutridas de cultura clásica, forjadas por el elitismo republicano francés y empeñadas en la promoción de la investigación.
Los autores de dichas necrologías canónicas edifican relatos en torno a la memoria y en los cuales se reconocen, expresando sus afinidades intelectuales y afectivas.
- français
L’étude d’un corpus de nécrologies de quelques fondateurs de l’hispanisme parisien, bâtisseurs de l’Institut d’Études Hispaniques de la Sorbonne et artisans de son rayonnement international, permet de dégager un profil de figures nourries de culture classique, forgées par l’élitisme républicain français et soucieuses de promouvoir la recherche.
Les auteurs de ces nécrologies canoniques construisent des récits mémoriels dans lesquels ils se reconnaissent et où ils traduisent leurs affinités intellectuelles et affectives.
