El sistema de innovación en Navarra: Un ejercicio de diagnóstico y benchmarking

• Amaya Erro Garcés ^[1] ; Mikel Navarro Arancegui ^[1]
  1. [1] Orkestra-Instituto Vasco de Competitividad
• Localización: Orkestra Working Paper Series in Territorial Competitiveness, ISSN-e 1989-1288, Nº. 3, 2011
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta un ejercicio de análisis y benchmarking del sistema de innovación de la Comunidad foral de Navarra. Describe el sistema de innovación de Navarra, compara la situación de la región con la de distintos países y regiones, y realiza un ejercicio de benchmarking con las regiones europeas que presentan características similares al territorio navarro, para identificar regiones de referencia. Estas serán las regiones de estudio en futuros trabajos para la obtención de prácticas punteras que fomenten la innovación, y su posible aplicación en Navarra.

  • euskara

    Artikulu honetan Nafarroako Foru Erkidegoko berrikuntza sistema aztertu eta alderatu dugu. Nafarroako berrikuntza sistema deskribatzen da, eskualdearen egoera beste herrialde eta eskualde batzuekin alderatzen da eta Nafarroaren antzeko ezaugarriak dituzten Europako eskualdeekin benchmarking-a egiten da, erreferentziako eskualdeak identifikatu ahal izateko. Etorkizuneko lanetan erreferentziako eskualde horiek aztertuko dira berrikuntza sustatzen duten punta-puntako jardunbideak lortu eta Nafarroan aplika daitezkeen ikusteko.

  • English

    This article presents an analysis and benchmarking practice of the Innovation system of the Foral Community of Navarra. It describes the Innovation system of Navarra, compares its situation with that of different countries and regions, and carries out a benchmarking exercise with those European regions that present similar characteristics to Navarra in order to identify referent regions. They will constitute the studied regions in future essays designed to identify leading practices to promote innovation in Navarra.