Resumen de Patterns of innovation in the EU-25 regions: a typology and policy recommendations
Mikel Navarro, Juan José Gibaja Martíns, Ricardo Aguado Muñoz, Beñat Bilbao Osorio
- español
Este documento desarrolla una tipología de regiones que recoge la diversidad de patrones regionales de innovación existentes en la UE-25. Para ello selecciona 21 variables relacionadas con la capacidad de una región para generar y absorber conocimiento y para transformar la I+D en innovación y crecimiento económico. A partir de los resultados de sendos análisis de componentes principales y clúster, se identifican 7 tipos de patrones regionales de innovación, en los que se agrupan las 186 regiones de la UE25, de acuerdo con su especialización sectorial y su capacidad y desempeño económico y tecnológico. Identificando regiones similares o más avanzadas se facilitan comparaciones entre regiones homogéneas, de los que derivar aprendizajes de políticas acertadas. Para cada uno de los 7 grupos el artículo ofrece recomendaciones de políticas, acordes a sus características locales específicas. En suma, la contribución de este documento es doble: en primer lugar, provee la primera tipología de patrones de innovación para las regiones de la UE-25, obtenida a partir de un número elevado de variables; y, en segundo lugar, las conclusiones derivadas del análisis pueden guiar las actuaciones de los responsables políticos de la UE en el campo de las políticas de innovación regional.
- English
This paper depicts a typology of regions, capturing the diversity of regional innovation systems across the EU-25. Following the Regional Innovation Systems (RIS) literature, our research selects 21 variables related to the ability of a region to generate and absorb knowledge, and its capacity to transform R&D into innovation and economic growth. Based on the results of principal components and cluster analyses, we identify seven types of regional innovation system where the 186 regions group together according to their sectoral specialization, technological and economic capacity, and performance. By allowing us to identify similar and more advanced regions, the paper facilitates comparisons and benchmarking between homogeneous regions, thus enabling more accurate policy learning. For each group a number of policy recommendations are suggested, contingent to their local-specific characteristics. In short the contribution of this paper is twofold. In the first place it provides the first RIS typology for the EU-25 regions completed using a large number of variables. Secondly, the conclusions obtained from the analysis may be used to lead policymakers’ actions in the field of regional innovation policy in the EU.
- euskara
Dokumentu honetan eskualdeen tipologia bat garatu dugu, EB-25eko berrikuntzako eskualdeko eredu askotarikoak biltzeko. Horretarako 21 aldagai aukeratu ditugu, eskualde batek jakintza sortzeko eta bereganatzeko eta I+G berrikuntza eta hazkunde ekonomiko bihurtzeko duen gaitasunarekin lotura dutenak. Osagai nagusizko analisiaren eta kluster analisiaren emaitzetatik abiatuta, berrikuntzako eskualdeko 7 eredu identifikatu ditugu. 7 eredu horietan multzokatu ditugu EB-25eko 186 eskualdeak, sektore espezializazioaren eta ekonomi eta teknologi gaitasun eta emaitzen arabera. Antzeko eskualdeak edo eskualde aurreratuagoak identifikatzean, eskualde homogeneoen arteko alderapenak egin daitezke eta horietatik, politika egokiak ikasi. 7 talde horietako bakoitzerako, artikuluak politiken gomendioak eskaintzen dizkigu, tokiko ezaugarri bereziak kontuan hartuta. Laburbilduz, dokumentu honek ekarpen bikoitza egiten du: lehenengo, EB-25eko eskualdeentzat berrikuntzako ereduen lehenengo tipologia eskaintzen du, aldagai kopuru handia oinarri hartuta osatua; bigarren, analisi honetatik ateratako ondorioak EBko arduradun politikoen jardunean lagungarri izan daitezke, berrikuntzako eskualdeko politikei dagokienez.
