Resumen de Élaboration d’une ressource didactique des combinaisons lexicales spécialisées chinoises
Cet article présente l’élaboration du CHINOINFO, une ressource didactique du lexique de l’informatique destinée aux apprenants francophones du chinois sur objectifs spécifiques. En nous appuyant sur les données collectées à partir d’un corpus spécialisé, nous avons conçu une méthode descriptive des combinaisons lexicales spécialisées afin d’assister les apprenants non natifs dans la résolution des problèmes lexicaux soulevés par les propriétés syntaxico-sémantiques de ces combinaisons.
