Frentes laminados de porcelana: discusión de los procedimientos clínicos y de laboratorio

• María Fernanda Solá Ruiz ^[1] ; Carlos Labaig Rueda ^[1] ; María Granell Ruíz ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: RCOE: Revista del Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España, ISSN 1138-123X, Vol. 6, Nº. 5, 2001, págs. 551-565
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Porcelain Laminate Veneers: Discussion of clinical and technical procedures
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción: En nuestra experiencia de 14 años realizando este tipo de restauraciones en la Unidad Docente de Prostodoncia y Oclusión de la Universidad de Valencia, a lo largo de los cuales hemos tratado 150 pacientes para un total de 450 carillas. Ello nos ha conducido a una serie de modificaciones en los parámetros propuestos en la literatura de los últimos años, para poder adaptarnos a las necesidades específicas de los pacientes en función de la indicación inicial y el diagnóstico preciso de cada caso. Material y método: analizamos y discutimos los procedimientos clínicos empleados desde la reducción de tallado según la indicación, hasta la técnica de cementado y cemento utilizado, pasando por la toma de impresiones, técnica de confección de laboratorio, elección del tipo de cerámica y pruebas clínicas de ajuste y comprobación del color. Resultados: en nuestro estudio longitudinal realizado sobre una muestra parcial de 160 restauraciones, observamos unos resultados favorables en el 81% de los casos. El 9% de fracasos se distribuyeron de la siguiente manera: 4 fracturas, 5 descementados inmediatos y 5 descementados tardíos. Conclusión: los frentes laminados de porcelana nos ofrecen una alternativa prostodóncica con resultado estético y resistencia mecánica óptimos.

  • English

    lntroduction: After having placed a total of 405 porcelain laminate veneers in 150 patients during 14 years of experience in the Department of Prosthodontics and Occlusion of the University of Valencia, we have introduced some modifications with regard to the parameters proposed in the literature, in order to adapt to the specific needs of each patient based on the initial indication and an accurate diagnosis of the case. Material and method: We analyse and discuss the clinical procedures used: preparation of the tooth, impression and temporization, technical procedure, try-in, marginal fit colour and cementation. Results: In a longitudinal study on 160 restorations, we achieved a sucess rate of 81%. The failures (9%) were due to: 4 fractures, 5 cases of immediate decementation and 5 cases of late decementation. Conclusion: Currently available clinical studies on porcelain laminate veneers seem to support their use as a standard treatment method in modern restorative dentistry.