Resumen de El Cine Nacional de la Ciudad de México: oscuridad, interacción y sexo

Humberto Andrés Álvarez Sepúlveda

• español

  El objetivo del presente artículo es describir la interacción homoerótica que ocurría dentro de las salas del cine Nacional en la Ciudad de México. Un cine que presentó en sus pantallas cine porno a finales del siglo XX. Así mismo, se realiza una revisión de las implicaciones corporales en los intercambios, los comportamientos y las prácticas sexuales en la oscuridad. El trabajo de observación se realizó antes de que cerrara sus puertas el cine Nacional. El resultado es una etnografía que trata de describir las dinámicas, los participantes y los grupos que se pueden encontrar en las salas. Así, con ayuda de conceptos de la microsociología se describe la socialización entre desconocidos, por lo que se explica cómo se daba la interacción, quiénes la conformaban y qué elementos, respecto a la interacción, podían detenerla o continuarla

• português

  O objetivo deste artigo é descrever a interação homoerótica ocorrida dentro das salas do cinema Nacional na Cidade do México. Um cinema que exibia filmes pornôs em suas telas no final do século XX. Da mesma forma, é realizada uma revisão das implicações corporais nas trocas, comportamentos e práticas sexuais no escuro. O trabalho de observação foi feito antes do encerramento do cinema Nacional. O resultado é uma etnografia que tenta descrever as dinâmicas, os participantes e os grupos que se encontram nas salas. Assim, com a ajuda de conceitos da microssociologia, procuro descrever a socialização entre estranhos, para a qual explico como ocorreu a interação, quem a formou e quais elementos relativos à interação, poderiam interrompê-la ou continuá-la.

• English

  The objective of this article is to describe the homoerotic interaction that occurred inside the theaters of the National cinema in Mexico City. A cinema that presented porn movies on its screens at the end of the 20th century. Likewise, a review of the bodily implications in the exchanges, behaviors and sexual practices in the dark is carried out. The observation work was carried out before the National cinema closed its doors. The result is an ethnography that tries to describe the dynamics, the participants and the groups that can be found in the rooms. Thus, with the help of concepts from microsociology, socialization between strangers is described, thus explaining how the interaction occurred, who formed it and what elements, regarding the interaction, could stop or continue it