Resumen de “Que per la nova venguda de la senyora reyna sien fetes alegries, les més belles fer se puxen”: nuevos datos sobre las primeras entradas de Isabel la Católica en las ciudades y villas de la Corona de Aragón (1481)
- español
A inicios de la primavera de 1481, Isabel la Católica partió de Valladolid para emprender un viaje hacia los territorios de la Corona de Aragón, en cuyas ciudades y villas fue recibida y honrada en sus primeras entradas como reina consorte. El presente artículo se centra fundamentalmente en la descripción y el análisis de las ceremonias ofrecidas por las ciudades de Barcelona y Tarragona, aportando nuevos documentos y perspectivas con objeto de ampliar el conocimiento de este tipo de fiestas en el ocaso de la Edad Media.
- English
In the early spring of 1481, Isabella the Catholic left Valladolid to undertake a journey to the territories of the Crown of Aragon, in whose cities and towns she was received and honoured on her first entries as queen consort. This article focuses mainly on the description and analysis of the ceremonies offered by the cities of Barcelona and Tarragona, providing new documents and perspectives in order to broaden our knowledge of this type of festivities at the end of the Middle Ages.
