Resumen de En servicio del Rey: estrategia imperial e información entre Santiago de Cuba y Jamaica, 1739-1748

Lilyam Padrón Reyes

• español

  Durante el transcurso del siglo XVIII el Caribe representaría un área de gran disputa por parte de las principales potencias marítimas de la época, especialmente España e Inglaterra. En este artículo analizamos el manejo estratégico de los tráficos de información entre Santiago de Cuba y Jamaica durante el conflicto de la Guerra del Asiento (1739-1748) con el objetivo de reconocer los planes estratégicos de sus rivales, y articular acciones que fortalecieran el espacio colonial español en una coyuntura de conflictos interimperiales y guerras coloniales

• English

  During the 18th century, the Caribbean was an area of great dispute between the main maritime powers of the time, especially Spain and England. In this article we analyse the strategic management of information traffic between Santiago de Cuba and Jamaica during the conflict of the War of the Seat (1739-1748) with the aim of recognis-ing the strategic plans of their rivals, and to articulate actions that would strengthen the Spanish colonial space at a time of inter-imperial conflicts and colonial wars