Resumen de Migrantes en Tránsito por Panamá hacia Estados Unidos: Sus Derechos Humanos y Perspectivas de Protección Social

Leyda Maricela Mc Kay Levy, Ana Elvira Barrero, Onika Rosalyn Skinner Hooker

• español

  La experiencia de los migrantes en su tránsito por Panamá hacia Estados Unidos es una odisea marcada por una serie de desafíos significativos, violaciones de derechos humanos y una incierta perspectiva de protección social. En su búsqueda de mejores oportunidades de vida y seguridad, los migrantes de América Central y otros países de la región atraviesan Panamá en su camino hacia los Estados Unidos, pero se enfrentan a numerosos obstáculos a lo largo de este peligroso viaje. Uno de los principales desafíos que enfrentan los migrantes es la falta de seguridad en su ruta. Muchos de ellos se ven obligados a cruzar selvas densas, ríos y áreas montañosas, lo que los expone a riesgos de enfermedades, accidentes y ataques de bandas criminales. Además, la falta de regulación en estas zonas hace que sean vulnerables a la explotación por parte de traficantes de personas y contrabandistas que los extorsionan y abusan de ellos. Las violaciones de derechos humanos son una preocupación constante en este contexto. Los migrantes a menudo son detenidos de manera arbitraria por las autoridades panameñas y sometidos a condiciones inhumanas en centros de detención migratoria. Las mujeres y niños son especialmente vulnerables a la explotación sexual y el tráfico de personas.

• English

  The experience of migrants in their transit through Panama to the United States is an odyssey marked by a series of significant challenges, human rights violations and an uncertain perspective of social protection. In their search for better life opportunities and security, migrants from Central America and other countries in the region pass through Panama on their way to the United States, but they face numerous obstacles along this dangerous journey. One of the main challenges that migrants face is the lack of security along their route. Many of them are forced to cross dense jungles, rivers and mountainous areas, exposing them to risks of disease, accidents and attacks by criminal gangs. Furthermore, the lack of regulation in these areas makes them vulnerable to exploitation by human traffickers and smugglers who extort and abuse them. Human rights violations are a constant concern in this context. Migrants are often arbitrarily detained by Panamanian authorities and subjected to inhumane conditions in immigration detention centers. Women and children are especially vulnerable to sexual exploitation and human trafficking.