La seguridad cooperativa en el hemisferio americano: la necesidad de una estrategia integral regional

• Acosta Guzmán, Henry Mauricio ^[1] ; Ramirez Benitez, Erika ^[1] ; Jiménez-Reina, Jonnathan ^[1]
  1. [1] Escuela Superior de Guerra “General Rafael Reyes Prieto”, Colombia
• Localización: Estudios en Seguridad y Defensa, ISSN-e 2744-8932, Vol. 14, Nº. 28, 2019, págs. 259-280
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A segurança cooperativa no hemisfério americano: a necessidade de uma estratégia regional integral
  • Cooperative security in the American hemisphere: the need for an integral regional strategy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La seguridad cooperativa es un concepto que surgió a raíz de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) y que se ha consolidado en las agendas de gobierno internacionales para mantener la paz y la gobernanza. Bajo este concepto, se han estructurado alianzas de cooperación y procesos de integración regional que han derivado en tratados internacionales regionales, los cuales han consolidado bloques económicos, políticos y militares en favor de la consecución de objetivos comunes (teniendo en cuenta que el enfoque de la seguridad en las Américas ha sido un tema en constante discusión y evolución en el ámbito multilateral). El objetivo del presente artículo es abordar, desde una perspectiva cualitativa con un enfoque analítico-reflexivo y de manera descriptiva, lo que significa el concepto ‘seguridad cooperativa’ en el caso hemisférico, cuya finalidad es establecer una mirada constructiva de la importancia de buscar una estrategia integral en la región. Para lo anterior, se tiene como puntos: la aproximación conceptual del concepto de seguridad cooperativa, la caracterización la experiencia de la seguridad cooperativa en las Américas y la determinación de posibles puntos de interés estratégico en la región a fin de fortalecer la seguridad cooperativa en las Américas.

  • português

    A segurança cooperativa é um conceito que surgiu após a Segunda Guerra Mundial (1939-1945) e foi consolidado nas agendas dos governos internacionais para manter a paz e a governança. Sob este conceito, foram estruturadas alianças de cooperação e processos de integração regional que resultaram em tratados internacionais regionais, os quais consolidaram blocos econômicos, políticos e militares em favor da realização de objetivos comuns. Tendo em mente que a abordagem da segurança nas Américas tem sido um tema de constante discussão e evolução na esfera multilateral. O objetivo deste artigo é abordar o conceito de segurança cooperativa no hemisfério a partir de uma perspectiva qualitativa, analítico-reflexiva e descritiva, a fim de estabelecer uma visão construtiva sobre a importância de buscar uma estratégia integral na região. Para tanto, os pontos são: 1) uma abordagem conceitual do conceito de segurança cooperativa; 2) caracterizar a experiência da segurança cooperativa nas Américas; e 3) determinar possíveis pontos de interesse estratégico na região em favor do fortalecimento da segurança cooperativa nas Américas.

  • English

    Cooperative security is a concept that emerged in the aftermath of World War II (1939-1945) and has been consolidated in international government agendas to maintain peace and governance. Under this concept, cooperation alliances and regional integration processes have been structured that have resulted in regional international treaties, which have consolidated economic, political, and military blocs in favor of the achievement of common objectives. Bearing in mind that the approach to security in the Americas has been a subject of constant discussion and evolution in the multilateral sphere. The objective of this article is to approach from a qualitative perspective with an analytical-reflexive approach and in a descriptive manner what the concept of cooperative security means in the hemispheric case, which aims to establish a constructive view of the importance of seeking an integral strategy in the region. To this end, the points to be addressed are: 1) a conceptual approach to the concept of cooperative security; 2) characterize the experience of cooperative security in the Americas; and 3) determine possible points of strategic interest in the region in favor of strengthening cooperative security in the Americas.