Radios comunitarias, populares y alternativas en Bariloche: rol sociopolítico, configuración de identidad y ciudadanía

• Felipe Navarro Nicoletti ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Río Negro

     Universidad Nacional de Río Negro

     Argentina

     
• Localización: Signo y pensamiento, ISSN 0120-4823, Vol. 42, Nº. 1, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rádios comunitárias, populares e alternativas em Bariloche: papel sociopolítico, configuração de identidade e cidadania
  • Community, Popular and Alternative Radio Stations in Bariloche: Sociopolitical Role, Identity Configuration and Citizenship
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las radios comunitarias, populares y alternativas surgen como proyectos que pretenden visibilizar necesidades, demandas y voces de sectores históricamente postergados. La resignificación de estos medios, con base en el trabajo integrador entre instituciones y agentes en territorios locales, a lo largo del tiempo, merece una reflexión sobre sus dinámicas específicas, la reivindicación de derechos y la participación barrial, comunitaria y alternativa. De esta manera, consideramos que el territorio patagónico aporta especificidades significativas. Es por esto que anclamos el análisis en el caso de la ciudad de San Carlos de Bariloche.

    Allí nos encontramos con distintas experiencias barriales que incorporaron al soporte radial como eje articulador de relaciones, dinámicas y proyectos. Para ello se utilizaron entrevistas semiestructuradas a referentes barriales, así como el análisis de documentos institucionales que colaboraran al posterior desarrollo del trabajo

  • English

    Community, popular and alternative radios emerge as projects that seek to make visible needs, demands and voices of historically neglected sectors. The re-signification of these media, based on the integrative work between institutions and agents in local territories, over time, deserves a reflection on their specific dynamics, the vindication of rights and neighborhood, community and alternative participation. In this way, we consider that the Patagonian territory provides significant specificities. This is why we anchor the analysis in the case of the city of San Carlos de Bariloche. There we found different neighborhood experiences that incorporated the radio support as an articulating axis of relationships, dynamics and projects. For this purpose, semi-structured interviews with neighborhood leaders were used, as well as the analysis of institutional documents that collaborated in the further development of the work.

  • português

    As rádios comunitárias, populares e alternativas surgem como projetos visando visibilizar necessidades, demandas e vozes de setores historicamente negligenciados. A ressignificação destes meios de comunicação, baseada no trabalho integrador entre instituições e agentes em territórios locais, ao longo do tempo, merece uma reflexão sobre as suas dinâmicas específicas, a reivindicação de direitos e a participação bairrista, comunitária e alternativa. Assim, consideramos que o território patagônico fornece especificidades significativas. É por isso que ancoramos a análise no caso da cidade de San Carlos de Bariloche. Encontramo-nos lá com diferentes experiências de bairro que incorporaram o apoio radial como eixo articulador de relações, dinâmicas e projetos. Para tanto foram utilizadas entrevistas semiestruturadas com representantes dos bairros, bem como análise de documentos institucionais que iriam colaborar com o posterior desenvolvimento do trabalho.