“Yo digo se prendió, pero no, lo prendieron”. Fuego en las Sierras de Córdoba: desarrollismo, aniquilación del bosque nativo ¿y el Estado? : Entrevista con María Laura Moreno y Joaquín Deon

• Paná, Sofía ^[1] ; Ambrogi, Sofía ^[1] ; Pilatti, Camila ^[1] ; Moreno, María Laura ^[2] ; Deon, Joaquín Ulises ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
  2. [2] Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
• Localización: Etcétera, ISSN 2618-4281, Nº. 7, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • I say "it burned out", but no, "they turned it on". Fire in the Sierras de Córdoba: urban development, annihilation of the native forest ¿and the State? Interview with María Laura Moreno and Joaquín Deon
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En medio de una importante sequía, más de 300.000 hectáreas fueron afectadas en la provincia de Córdoba por brutales incendios forestales. Por ese motivo, nos sentíamos compelides a dialogar con especialistas en el tema. Conversamos con Laura y Joaquín, que además de especialistas, son vecines de Sierras Chicas y habitantes de localidades serranas en las cuales se dieron diversos focos de incendio. ¿Cuánto de naturales hay en los incendios? ¿Cuáles son las lógicas que operan luego en las áreas quemadas?

  • English

    In the midst of a major drought, more than 300,000 hectares were affected in the province of Cordoba by brutal forest fires. For that reason, we felt compelled to talk to specialists in the subject. We talked to Laura and Joaquín, who, in addition to specialists, are neighbors of Sierras Chicas and inhabitants of mountain towns where there were several fires. How much natural is there in fires? What are the logics that operate then in the burned areas?