Intervenciones estéticas en contextos de crisis: arte y pandemia en Chile, Colombia y Brasil: Dossier Intemperie: políticas de la voluntad y poéticas del cobijo

• Yepes Muñoz, Rubén Darío ^[1]
  1. [1] Georgia College & State University

     Georgia College & State University

     Estados Unidos

     
• Localización: Etcétera, ISSN 2618-4281, Nº. 12, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aesthetic interventions in contexts of crisis: art and pandemic in Chile, Colombia and Brazil: Dossier Intemperie: políticas de la voluntad y poéticas del cobijo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En América Latina, la crisis de salud causada por el Covid-19 amplificó las crisis sociales y políticas que la región traía desde antes de la pandemia. En este ensayo, nos referimos a algunas de las prácticas artísticas visuales desarrolladas en tres países donde la crisis ha sido particularmente insidiosa: Chile, Colombia y Brasil. Yendo más allá de la representación de la crisis y del discurso sanitario gubernamental, las prácticas en cuestión intervienen en la crisis, es decir, contribuyen a los cambios estructurales que la crisis nos compele a efectuar. Estas prácticas emergen como intervenciones estéticas, no solo como mediaciones de las fuerzas sociales, sino también como una forma de éstas, una modalidad particular de la resistencia, la articulación política y el cuidado colectivo.

  • English

    In Latin America, the health crisis caused by the Covid-19 virus amplified the social and political crises that have affected the region since before the pandemic. In this essay, we address some of the visual arts practices developed in three countries where the crisis has been particularly insidious: Chile, Colombia and Brazil. Moving beyond the representation of the crisis and of the governmental sanitary discourse, these practices intervene in the crisis, i.e., they contribute to the structural changes that the crisis compels us to effectuate. These practices emerge as aesthetic interventions, that is, not only as mediations of social forces, but also, as one of their forms, as a particular modality of resistance, political articulation and collective care.