Bordado colectivo como práctica feminista en AbyaYala

• Tapia de la Fuente, María ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: ACTOS, ISSN 2452-4727, Vol. 3, Nº. 6, 2021 (Ejemplar dedicado a: Revista Actos), págs. 63-79
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Collective embroidery as a feminist practice in Abya Yala
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A través de esta investigación busqué comprender los modos en los cuales el bordado colectivo se constituye en una práctica feminista y una forma de habitar el cuerpo en bordadoras de la zona sur oeste de Abya Yala. Para incorporar el bordado en la creación de conocimiento utilicé como método el Círculo de Bordado, permitiéndome descoser los métodos estructurados y hegemónicos, integrar las geografías y los afectos, desbordar la investigación y bordarla con hilos propios. Las narrativas creadas muestran la manera en que el bordado se articula como mecanismo de comunicación, modo de habitar el cuerpo-territorio y práctica de producción comunitaria, elementos que invitan a leer este trabajo con el cuerpo, sensaciones y sonidos de la memoria: leerlo y sentirlo a la vez; abriendo preguntas que nos recuerdan que somos tejido social y que favorecen la producción de lo común.

  • English

    Through this research I sought to understand the ways in which collective embroidery constitutes a feminist practice and a way of inhabiting the body in embroiderers from the south west area of ​​Abya Yala. To incorporate embroidery in the creation of knowledge, I used the Embroidery Circle as a method, allowing me to unstitch structured and hegemonic methods, integrate geographies and affections, overflow research and embroider it with my own threads. The narratives created show the way in which embroidery is articulated as a communication mechanism, a way of inhabiting the body-territory and a practice of community production, elements that invite us to read this work with the body, sensations and sounds of memory: read it and feel it at the same time; opening questions that remind us that we are a social fabric and that favor the production of the common.