Resumen de El principio de juridicidad en tiempos de catástrofe
- español
El presente trabajo sostiene que aun bajo condiciones excepcionales, como son las derivadas de desastres naturales, el estado y en particular los Órganos de la administración del estado deben someter su actividad al marco estricto de la ley. Para ello, el ordenamiento jurídico ha previsto una serie de mecanismos destinados para enfrentar estos eventos, los que también consideran reglas sustanciales de responsabilidad para quienes toman decisiones administrativas para paliar sus consecuencias.
- English
This paper argues that even under exceptional conditions, such as those arising from natural disasters, particularly the state administration Bodies are subject to strict rule of law. For this, the law lays down a series of mechanisms to address these events, which also considered substantive rules of liability for administrative decision makers to mitigate its consequences.
