Resumen de Parálisis criptogénica el tercer par craneal. Reporte de caso

Jhony Alejandro Díaz Vallejo, José Manuel Bastidas Acosta, Luna Valeria Gómez Bastidas, Diana Lorena Martínez Muñoz

• español

  El nervio motor ocular común o tercer par craneal tiene su origen en el núcleo oculomotor en el mesencéfalo. Emerge de allí y se incorpora en la órbita por medio de la fisura orbitaria superior inervando los músculos elevadores del párpado superior, recto superior, recto medial, recto inferior y oblicuo inferior. Su afectación en pediatría es poco frecuente y suele ser ocasionada por causas congénitas, traumáticas, infecciosas, tumorales, vasculares, tóxicas y desmielinizantes. El propósito es reportar e informar sobre caso de paciente con el diagnóstico de una oftalmoplejía aguda dolorosa del tercer par craneal izquierdo. Se presentó el caso de una paciente femenina de 5 años de edad con el diagnóstico de una oftalmoplejía aguda dolorosa del tercer par craneal izquierdo, de etiología desconocida. Todas las pruebas complementarias fueron normales. Fue manejada con rehabilitación ocular y resolución espontanea sin recurrencias.  Este nervio puede presentar una parálisis completa o una parálisis parcial o también llamada incompleta, las parálisis pediátricas del nervio oculomotor son trastornos poco frecuentes, con diferentes mecanismos etiológicos, que difieren de los casos en adultos. Su tratamiento y pronóstico dependen de la etiología, los cuales pueden ser variados.

• English

  The common ocular motor nerve or third cranial nerve originates from the oculomotor nucleus in the midbrain. It emerges from there and is incorporated into the orbit through the upper orbital fissure, innervating the lifting muscles of the upper eyelid, superior rectus, medial rectus, inferior rectus and inferior oblique. Its affectation in pediatrics is rare and it is usually caused by congenital, traumatic, infectious, tumorous, vascular, toxic and demyelinating causes. The purpose is to report and inform about the case of a patient with the diagnosis of an acute painful ophthalmoplegia of the third left cranial pair. A 5-year-old female patient was presented with the diagnosis of acute painful ophthalmoplegia of the third left cranial pair, of unknown etiology. All complementary tests were normal. She was managed with ocular rehabilitation and spontaneous resolution without recurrences. This nerve can present a complete paralysis or a partial or also called incomplete paralysis. Pediatric oculomotor nerve paralyses are rare disorders, with different etiological mechanisms, which differ from cases in adults. Their treatment and prognosis depend on the etiology, which may be varied.