Resumen de Entre la dictadura y la república. La sociedad Alcañizana bajo el prisma del estudio fotográfico Gracia Jarque(1924-1936)

Alberto Bayod Camarero

• español

  El objetivo de este trabajo se centra en conocer cuál fue el origen y la evolución,en sus primeros años, del estudio fotográfico fundado en la ciudad turolense deAlcañiz por Lucas Cepero y quiénes fueron sus principales protagonistas.Corría el mes de marzo del año 1924 y la galería fue regentada, desde el primermomento, por varios miembros de su familia política, haciéndose cargo de lamisma los fotógrafos César y Manuel Gracia Jarque. Primero con ambos her-manos y después únicamente con Manuel, que ya trabajó en exclusiva desdeprincipios de los años treinta, los Gracia Jarque mantuvieron en funcionamientoel gabinete hasta el comienzo de la Guerra Civil, en julio de 1936.No obstante, ese fue tan solo el principio, ya que la longeva saga familiar deprofesionales de la fotografía que aquí rememoramos todavía sigue en pie, acer-cándose con ilusión y vigor hacia su centenario

• English

  The objective of this work is to know about the origin and subsequent develop-ment of the photography studio founded by Lucas Cepero in Alcañiz (Teruel), aswell as being aware of who its main protagonists were.It was March 1924. The gallery had been run by several members of Cepero’s in-laws from the start when photographers César and Manuel Gracia Jarque tookcare of it. Initially both brothers and later only Manuel, who had already workedon his own since the beginning of the 30’s, the Gracia Jarque family kept thestudio working up to the start of the Civil War in July 1936.However, that was just the beginning, as the long-lived family of photographerswe remember here keep the studio in place, approaching their centenary hope-fully and firmly