El discurso político latinoamericano: algunas funciones de la metáfora en Álvaro Uribe Vélez y Hugo Chávez Frías.

• Cappabianca, Alessandra ^[1]
  1. [1] Università degli Studi della Campania «Luigi Vanvitelli»
• Localización: Cultura Latinoamericana: Revista de Estudios Interculturales, ISSN-e 2539-0791, ISSN 2346-0326, Vol. 25, Nº. 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 41-53
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Latin American political discourse: some functions of the metaphor in Álvaro Uribe Vélez and Hugo Chávez Frías.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza a través de una metodología cualitativa los discursos políticos de Álvaro Uribe Vélez y Hugo Chávez Frías en los que se encuentra el patrimonio genético de Colombia y Venezuela, con fragmentos de un pasado reciente y de un pasado pretérito. La metáfora forma parte de ese código genético y las conclusiones llevarán a los diferentes aspectos de la ideología subyacente, o sea lo que se puede llamar «el delirio bolivariano» con referencia a Chávez y la cultura paisa junto con la Violencia en Colombia por lo que a Uribe se refiere.

  • English

    In this article analyzing with a qualitative methodology of Álvaro Uribe Vélez and Hugo Chávez Frías’s speech, in which found the genetic heritage of Colombia and Venezuela - with fragments of their past, both remote and recent. The metaphor is part of this genetic code and the conclusions leads us to the different aspects of the underlying ideology. The latter refers firstly to «the Bolivarian delirium» with reference to Chávez and secondly to the paisa culture and Violence in Colombia with reference to Uribe.