Resumen de Análisis de la cuestión de inconstitucionalidad, a partir de la sentencia del tribunal constitucional rol N° 681-2006

Esteban Bravo Botta, Claudia Violeta Ramirez Krause, Karin Saavedra Ramírez

• español

  El presente trabajo expone la cuestión de inconstitucionalidad, a partir del análisis de la sentencia del tribunal Constitucional recaída en el artículo 116 del Código tributario, el cual permitía a los Directores del servicio de impuestos internos delegar en un funcionario la función jurisdiccional que legalmente les correspondía. Es así como se exponen los antecedentes del caso y el marco legal aplicable, para luego profundizar en la argumentación de los principales considerandos del referido fallo, con especial énfasis en los principios invocados, sus efectos y los problemas jurídicos derivados de este, haciendo referencia a las soluciones existentes en derecho comparado y la potestad administrativa sancionadora, para finalizar con algunas ideas a modo de conclusiones.

• English

  This paper presents the question of unconstitutionality, from the analysisof the Constitutional Court ruling handed down in article 116 of the tax Code, which allowed the directors of the internal Revenue service an official delegate to the judicial function that legally belonged.This is how, we present a previous history of the case and the applicable legal framework, and then delve into the arguments of the main paragraphs of that judgment, with special emphasis on the principles invoked, its effects and legal problems arising fromit, referring existing solutions in comparative law and the administrative authority to impose penalties, to end with some ideas by way of conclusion