Resumen de El dicurso urbano: hacia una interpretación teórico-metodológica de la intervención política en la ciudad
- español
La creación de espacios de exclusividad social en áreas públicas por medio de intervenciones políticas, son una muestra de la inserción de una visión hegemónica de la ciudad. Ello, genera representaciones, discursos y prácticas que, establecen significados con respecto al lugar. El objetivo de esta investigación es mostrar cómo las acciones políticas construyen fronteras, físicas y simbólicas, de sentido territorial en espacios de convivencia social. Un contexto donde se simboliza a un actor social, el otro, quien es expulsado del espacio público. Los resultados muestran cómo la representación política de la ciudad genera otro tipo de discurso, uno que emerge del espacio urbano, donde el actor expulsado, a través de sus relatos, diálogos y narrativas da vida un adversario político. El discurso del expulsado es importante para la investigación social, porque muestra: un proceso invisible, un actor anónimo y un proceso histórico que son parte de la ciudad.
- English
The creation of spaces of social exclusivity in public areas through political interventions, are a sample of the insertion of a hegemonic vision in the city. This generates representations, discourses and practices that establish meanings with respect to the place. The objetive of this research is to show how political actions built borders, physical and symbolical, with territorial sense in the spaces of social coexistence. A context where a social actor is symbolized, the other, who is expelled from public space. The results show how the political representation of the city generates another type of discourse, one that emerges from urban space, where the expelled actor, through his stories, dialogues and narratives gives life to a political adversary. This discourse is important for social research, because it shows an invisible process, an anonymous actor and a historical process that are part from the city.
