Resumen de La adaptación de la Directiva 85/374/CEE, de 25 de julio, en materia de responsabilidad por daños causados por productos defectuosos a la cuarta revolución industrial

Paloma  González Beluche

• español

   La responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos se unificó a nivel europeo con la promulgación de la Directiva 85/374/CEE. Esta normativa ha facilitado, hasta la fecha, un marco legal estable en el que los usuarios y consumidores han sido suficientemente protegidos, a la vez que ha procurado una razonable seguridad jurídica para incentivar la innovación. A día de hoy, sin embargo, el progreso y las nuevas tecnologías emergentes la han convertido en obsoleta, lo que exige inexcusablemente su actualización para que pueda seguir respondiendo de forma adecuada y suficiente a las reclamaciones por daños causados por productos defectuosos. El objeto del presente trabajo es el análisis de este nuevo contexto y de las respuestas que la Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos, publicada por la Comisión Europea el 28 de septiembre de 2022, ofrece a los problemas nacidos en esta cuarta revolución industrial  

• English

  : Liability for defective products was unified at European level with the enactment of Directive 85/374/EEC. This legislation has provided thus far a stable legal framework in which users and consumers have been sufficiently protected and at the same time reasonable legal certainty to encourage innovation. At present, however, progress and new emerging technologies have rendered it obsolete. Its updating is essential so that it can continue to respond adequately and sufficiently to claims for damages caused by defective products. The purpose of this paper is to analyze this new context and the answers that the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on product liability, published by the European Commission on 28 September 2022, gives to the problems arising from this fourth industrial revolution.