Resumen de Escrituras virtuales y subjetivación. Los nuevos escribientes de la red

Eva da Porta, Silvia Tabachnik

• español

  Es posible concebir la escritura virtual como cuestionamiento crítico al culto de los fetiches de la instantaneidad, la inmediatez, la rapidez, la brevedad, la velocidad, todos asociados a las “conquistas” de una tecnología que altera y condensa el orden de los tiempos. Así como la lectura, la escritura obedecería, por su misma naturaleza, a un principio de lentitud, tal vez uno de los más temidos fantasmas que acosan al progreso tecnológico.

• English

  It is possible to conceive virtual writing as a critical questioning of the cult of the fetishes of instantaneity, immediacy, speed, brevity, speed, all associated with the "conquests" of a technology that alters and condenses the order of time. As well as reading, writing would obey, by its very nature, a principle of slowness, perhaps one of the most feared ghosts that beset technological progress.