Resumen de Ética, poder y universidad: Algunas consideraciones para incorporar reflexiones éticas al análisis del poder en la universidad
- español
El presente trabajo discute sobre el concepto de poder en la universidad y su posibilidad de análisis desde la vertiente de la ética. El argumento central señala que el poder es una cuestión diferenciada y que su ejercicio en la universidad está mediado por la dimensión ética y la participación de la comunidad académica en la dirección de la institución; para concluir, propone cuatro condiciones para que la ética pueda participar en el análisis del poder en la universidad. Esta incorporación reconoce las configuraciones estructurales de la universidad y la necesidad de acuerdos a partir de la construcción del consenso traslapado.
- English
This paper discusses the concept of power in the university and its possibility of analysis from the perspective of ethics. The central argument points out that power is a differentiated issue and that its exercise in the university is mediated by the ethical dimension and the participation of the academic community in the direction of the institution; to conclude by proposing four conditions so that ethics can participate in the analysis of power in the university. This incorporation recognizes the structural configurations of the university and the need for agreements based on the construction of overlapping consensus.
