Resumen de Editorial del número 32
- español
El estrés es una respuesta de un individuo o un organismo ante situaciones que exigen mayor esfuerzo de lo ordinario, o en las que se siente ante un peligro, algo nocivo o desagradable. Es un estado producido por una serie de demandas inusuales o excesivas que amenazan el bienestar o integridad de una persona. Es la enfermedad del siglo xxi y a nivel mundial va en progresión. Y si bien el estrés es una condición preocupante, lo esperanzador del tema: es tratable y se puede prevenir o controlar de distintas maneras. Ante este panorama, la propuesta del número 32 de Entretextos ha sido atinada en reflexionar desde la propuesta de los autores sobre la relevancia y consecuencias del estrés en la vida diaria.
- English
Stress is a response of an individual or an organism to situations that demand greater than ordinary effort, or in which it feels in the presence of danger, something harmful or unpleasant. It is a state produced by a series of unusual or excessive demands that threaten the well-being or integrity of a person. It is the disease of the 21st century and it is on the rise worldwide. And although stress is a worrying condition, the hopeful thing about it is that it is treatable and can be prevented or controlled in different ways. Against this backdrop, the proposal of the 32nd issue of Entretextos has been right in reflecting on the relevance and consequences of stress in daily life.
