Igualdad de género: Una promesa pendiente

• Autores: Martha Lucía Micher Camarena
• Localización: Entretextos, ISSN-e 2007-5316, Vol. 7, Nº. 20, 2015 (Ejemplar dedicado a: Gender equality), págs. 1-15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gender equality: A pending promise
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    No pocas veces, hemos encontrado en diversos espacios un discurso insulso que cuestiona: ¿por qué insisten tanto en la igualdad de género?... ¿qué más quieren las mujeres?... ¿qué les falta para sentirse iguales?... un discurso que permea las acciones y que transita de los hogares a las calles, de las aulas a los tribunales y de las leyes a las políticas.El presente artículo pone en evidencia las razones por las cuales, a pesar de los esfuerzos y avances de los Estados, la igualdad de género sigue siendo una promesa incumplida.El texto aborda cuál es el panorama actual de la desigualdad de género, cuáles son los temas que siguen lacerando esta promesa, y cómo hemos avanzado en México para lograrla. Se analiza por qué a pesar de que México cuenta con un marco jurídico avanzado en materia de derechos de las mujeres, éste ha encontrado obstáculos en su aplicación, lo cual ha impedido que las leyes impacten favorablemente la vida de las mujeres.El artículo ubica a la acción legislativa como condición para el avance de las mujeres y sitúa a la igualdad de género como requisito sine qua non para el desarrollo; asimismo, intenta esbozar algunos aspectos necesarios para una agenda pública que permita disminuir las brechas de desigualdad de género.

  • English

    Quite often, we have found in many places a foolish speech that question: Why we insistent in gender equality? ... What else do women want? ... What need women to feel in equality? It is a speech that permeates all actions, at home and the streets, at classroom and courts, in the laws and in public politics.This article show the reasons that gender equality is an unfulfilled promise, despite the best efforts of States in the world.The text discusses what is the situation of gender inequality, what are the topics that causing this promise, and how we have progressed in Mexico. It discusses why although Mexico has advanced in a legal framework of women’s rights, it has encountered obstacles in its application and laws have not caused a favorably impact in the women´s lives.This article we consider legislative action as a condition for the advancement of women and the gender equality as a sine qua non condition for development; also it outlines what should be the legislative and policy agenda to reduce gender inequality gaps.