Resumen de Antropocentrismo: ¿Un concepto equívoco?
- español
La expresión “antropocentrismo” puede tener diversas maneras de ser entendida, dependiendo de los contextos. Por eso, en el presente ensayo se exploran varios de ellos: etimología, definiciones de enciclopedia, modos habituales de entender la expresión, qué contenido se le puede dar desde un punto de vista biológico al considerar el proceso evolutivo, qué apoyos nos da el pensamiento filosófico para entender el concepto “antropocentrismo”, qué nos dicen las ciencias sociales y la historia acerca de la realidad en que se vive un supuesto antropocentrismo; el ensayo termina señalando los matices que se introducen en ese concepto desde el punto de vista del pensamiento religioso cristiano. Con estas bases se concluye que “antropocentrismo” es un concepto equívoco, pues lo que las definiciones y su entendimiento más común señalan, no parece tener en la realidad esa unidad que el concepto aparentemente debería tener; se trata de un concepto solamente ideal, una tendencia, a lo sumo.
- English
“Anthropocentrism” expression may have multiple ways to be understood, depending on context. Therefore, this essay explores several of them: etymology, encyclopedia definitions, common ways of understanding the term, content from a biological point of view considering the evolutionary process, what do philosophical thought gives us to understand the concept of “anthropocentrism”, what do the social sciences and history tell us about the alleged anthropocentrism reality in which we live. The paper concludes pointing out the nuances introduced in this concept from Christian religious point of view. On this basis it is concluded that “anthropocentrism” is a misleading concept, being that the most common definitions and understanding points, do not really seems to be a united concept as it should be; but an ideal concept, only a tendency, at most.
