Resumen de Buenas prácticas en la atención, prevención y sanción de la trata de personas

Adriana Rodriguez Fernandez, Patricia Ramos Con

• español

  La trata de personas ha sido reconocida como una severa violación a los derechos humanos y un asunto de justicia social. Esta manifestación de violencia ha alcanzado una magnitud significativa en Costa Rica, siendo atravesada además por una direccionalidad de género, lo que implica que suele afectar principalmente a las mujeres por su condición de género. Este trabajo recopila los resultados más relevantes de una investigación sobre la respuesta institucional en el ámbito de la prevención, atención y sanción de la trata de personas, realizada en el periodo 2016-2018 desde el Centro de Investigación en Estudios de la Mujer. El estudio fue de carácter cualitativo-descriptivo y se basa en la perspectiva de personas funcionarias de instituciones estatales con competencia en el abordaje de esta problemática. Su objetivo principal fue la identificación de las buenas prácticas y los retos pendientes en el combate de la trata de personas. Los resultados del estudio evidencian que pese a los avances en la materia, la dinámica particular de la trata de personas suscita una serie complejidades referidas a su abordaje. Aunque se identifican buenas prácticas referidas a la detección e intervención especializada de personas víctimas, elementos como la prevención primaria, el acceso a la justicia, el monitoreo y evaluación de las acciones institucionales persisten entre los grandes desafíos. Se pretende que este trabajo se sume a los aportes hacia la producción de conocimiento crítico y comprometido con el ejercicio pleno del derecho de las mujeres a vivir libres de violencia.

• English

  The human trafficking and smuggling of people has been recognize as a severe violation of human rights and a matter of social justice. This manifestation of violence has reach a significant magnitude in Costa Rica, being traversed by a gender directionality, which implies that it affects mainly women because of their gender condition. This paper gathers the most relevant results of an investigation about the institutional response towards prevention, attention and prosecution of human trafficking and smuggling in the period of time from 2017-2018 in the “Centro de Investigaciones en Estudios de la Mujer”. The study was a qualitative-descriptive type, and it is based on the perspective of workers of state institutions involved in the approach of this problem. Its main objective was the identification of good practices and remaining challenges in the fight of human smuggling. The results of the study demonstrate that beside the progress in the matter, the particular dynamic of human smuggling includes a series of complexities towards it approach. Although, good practices are identified referring to the detection and specialized intervention of human victims, elements such as the primary intervention, the access to justice, the monitoring and evaluation of the institutional actions, persist among the main challenges. The pretention is that this investigation sum to the contributions toward the production of critical knowledge and committed with the full exercise of women right to live free of violence.