Resumen de Emergencia, te lo dije… práctica arqueológica en Buenos Aires en el contexto de la pandemia 2020
- español
Este texto retrata algunos aspectos de la situación del trabajo arqueológico en el espacio socio ambiental de la ciudad y del Riachuelo de Buenos Aires en el contexto de la pandemia de COVID-19. Espacios sociales cuyas características ya eran reconocidas como en emergencia, pero que a la luz de las restricciones sanitarias, implicaron adaptar significados y dejar al descubierto las otras actividades que realizamos desde la arqueología para la protección del patrimonio arqueológico, la docencia extracurricular y universitaria, y la colaboración en redes de investigadores. Se presentan los casos de trabajo y la reflexión antropológica trans disciplinaria sobre los mismos.
- English
This text portrays aspects of archaeological work in the socio-environmental space of the city and the Riachuelo of Buenos Aires in the context of the COVID-19 pandemic. Social spaces whose characteristics were already recognized as in emergency, but in light of the sanitary restrictions implied adapting meanings and exposing the other activities that we carry out as archeologists for the protection of archaeological heritage, extra-curricular and university teaching, and collaboration in networks of researchers. The work cases and transdisciplinary anthropological reflection on them are presented.
