Resumen de El principio de buena administración en Italia y en el Derecho europeo
- español
Una buena administración se pone entre los principios europeos y los límites nacionales. El artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales vale como fundamento y límite de su eficacia jurídica. Una eficacia que la pone como alternativa a la interpretación limitada, aunque mayoritaria de la aplicación nacional. Por esto permite de exceder el límite de desigualdad de trato en la protección nacional de los contribuyentes por impuestos de competencia nacional. La nulidad delos actos que no la aplican se pone como la mejor garantía de la eficacia nacional de la buena administración así como en coherencia la responsabilidad del juez tributario en el reconocimiento pleno del principio de buena administración.
- English
A good administration is placed between European principles and national limits. Article 41 of the Charter of Fundamental Rights serves as the foundation and limit of its legl effectiveness. An effectiveness that places it as an alternative to the limited, although majority, interpretation of the national application. Therefore, it allows the limit of inequality of treatment to be exceded in the national protection of taxpayers for taxes of national jurisdiction. The nullity of acts that do not applied is the best guarantee of the national effectiveness of good administration as well as the responsibility of the tax judge in the recognition full of the principle of good administration.
