Resumen de El efecto de la maduración en relaciones entre la velocidad máxima obtenida de la partida y la prueba de velocidad en jóvenes futbolistas

Jefferson Eduardo Hespanhol, Rodrigo Lopes Pignataro Silva, Tamayka Lopes Hespanhol, João Pereira de GoesNetto, Miguel de Arruda

• español

  Objetivo: Investigar la relación del rendimiento de la velocidad máxima durante el partido de fútbol con las pruebas de velocidad de 30m y 10 m.

  Metodología: La muestra fue de 175 futbolistas masculinos divididos en tres grupos madurativos referentes a la clasificación del Pico de la velocidad de crecimiento: 42 fueron Pre-PVC; 57 Mid-PVC y 76 Post-PVC. Los procedimientos de medida fueron El análisis de La velocidad máxima obtenida durante una partida de fútbol (VmaxP), y la prueba de velocidad de desplazamiento de 30 y 10 metros en una prueba de campo (V30m y V10m).

  Resultados: El análisis multivariado reveló que la mayoría de los cambios de la velocidad máxima obtenidos durante una partida dentro del Pre-PVC y Post-PVC, pueden ser explicados por la combinación relativa de la velocidad de 30m y relativa a la velocidad de 10m (76.67% y 89.67% del total de la varianza, respectivamente). En cuanto al Mid-PVC se encontró R2 = 59.67 (p <0.041).

  Conclusión: La velocidad máxima obtenida durante un partido de fútbol fue afectada con determinaciones diferentes de predicciones en el proceso madura, indicado por la asociación fuerte de las velocidades de las pruebas físicas en la combinación relativa de la V30m y relativa a V10m dentro del grupo Post-PVC, moderada fuerte para el Pre-PVC, sin embargo para el Mid-PVC se encontró moderada explicación.

• English

  Objective: To investigate the relationship of maximum speed performance during the football match with the 30m and 10m speed tests.

  Methodology: The sample was of 175 male soccer players divided in three maturational groups referring to the classification of the Pico of the speed of growth: 42 were Pre-PVC; 57 Mid-PVC and 76 Post-PVC. The measurement procedures were the analysis of the maximum speed obtained during a football game (VmaxP), and the 30 and 10 meter displacement speed test in a field test (V30m and V10m).

  Results: The multivariate analysis revealed that the majority of the changes of the maximum speed obtained during a game within the Pre-PVC and Post-PVC, can be explained by the relative combination of the speed of 30m and relative to the speed of 10m (76.67% and 89.67% of the total variance, respectively). Regarding the Mid-PVC, R2 = 59.67 (p <0.041) was found.

  Conclusion: The maximum speed obtained during a football match was affected with different determinations of predictions in the mature process, indicated by the strong association of the physical test speeds in the relative combination of V30m and relative to V10m within the Post group -PVC, moderately strong for the Pre-PVC, however for the Mid-PVC a moderate explanation was found.