Resumen de Discursos sobre la construcción en altura en la Argentina, 1910-1940

Virginia Bonicatto, Juan Sebastián Malecki

• español

  Hasta la fecha, no son muchos los trabajos que han indagado sobre el desarrollo de la tipología en altura en Argentina. Dentro de esta temática, las formas de recepción y difusión han recibido particularmente poca atención en el medio local. Por tanto, este trabajo, a partir de los autores Ángel Guido, Horacio Moyano Navarro y Mario Buschiazzo, tiene como intención construir un primer mapa que permita trazar las principales vías de difusión y recepción de esta problemática en Argentina entre las décadas del treinta y del cuarenta. A partir de identificar referencias internacionales, núcleos conceptuales y problemáticas más generales con las que se relacionaba, el trabajo propone detectar el lugar que los relatos dieron (o no) a los ejemplos locales, a la técnica y a los debates en torno a la tipología.

• English

  To this date, not many studies have focused on the development of high-rise construction in Argentina. Within this topic, the means of reception and circulation related to skyscrapers have received little attention in the local context. Therefore, taking the works of Angel Guido, Horacio Moyano Navarro y Mario Buschiazzo, this work intends to build a first map that allows us to trace the main ways of circulation and reception of the skyscraper problem in Argentina between 1930’s and 1940’. Paying special attention to local developments with the aim to identify international references, conceptual nuclei and general problems with which it was related, this work proposes to point out the relevance that these writings gave (or not) to local skyscrapers, technique and debates.