Percepção dos cuidadores de pacientes com deficiência sobre o tratamento odontológico sob anestesia geral

• da Silva Arduim, Andressa ^[1] ; Irmgard Bartschi Gabatz , Ruth ^[2] ; Sousa Azevedo, Marina ^[2]
  1. [1] Universidade Federal do Rio Grande do Sul-UFRGS
  2. [2] Universidade Federal de Pelotas-UFPel
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 25, Nº. 1, 2023, págs. 10-18
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Family caregivers’ perception of patients with disabilities on dental treatment under general anesthesia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Introduction: The need for accumulated dental treatments added to the lack of patient cooperationare the main reasons that lead people with disabilities to need dental care under general anesthesia.Objective: To know the caregiver’s perception of patients with disabilities about the need for dentaltreatment under general anesthesia. Methods: Qualitative study qualitative. Data were collectedbetween April and July 2017 through semi-structured interviews. Results: Participated in 12 caregiversfrom nine patients with disability, the age ranged from 25 to 73 years and the average incomeof 2.5 minimum wages. The dental procedure is perceived as a solving of problems for the patientthat refers to the functional scope (chewing and feeding), aesthetics (issues relating to social inclusion),and in terms of relieving physical pain. In addition, the dental procedure is also perceived as asolution to problems for the families, as the needs of patients directly reflect on the life of the familycaregiver and other family members, who are in charge of the care and are concerned with solving thedental problems that they harm the patient, interfering with the family routine. Conclusion: Caregiversperceive the dental procedure under general anesthesia as a solution to functional, aesthetic, andphysical pain problems for the disabled person. Furthermore, it is perceived as a solution to problemsfor the family, as it is concerned with the patient’s well-being and understands care as an obligationwith a direct impact on family dynamics.

  • português

    Introdução: A necessidade de tratamentos odontológicos acumulados somados à falta de cooperaçãodo paciente são as principais razões que levam a pessoa com deficiência a necessitar de atendimentoodontológico sob anestesia geral. Objetivos: Conhecer a percepção dos cuidadores de pacientes comdeficiência acerca da necessidade do tratamento odontológico sob anestesia geral. Métodos: Estudocom abordagem qualitativa. Coletaram-se os dados entre abril e julho de 2017 por meio de entrevistassemiestruturadas. Resultados: Participaram 12 cuidadores de nove pacientes com deficiência, comfaixa etária de 25 a 73 anos e renda média de 2,5 salários-mínimos. O procedimento odontológicoé percebido como solução de problemas para o paciente quanto ao âmbito funcional (mastigação ealimentação), quanto ao âmbito da estética (questão relativa à inserção social) e quanto ao alívio dador física. Além disso, o procedimento odontológico também é percebido como solução de problemaspara as famílias, pois as necessidades dos pacientes refletem diretamente na vida do cuidador e dosdemais membros da família, que se ocupam do cuidado e se preocupam em resolver os problemasodontológicos que prejudicam o paciente, interferindo na rotina familiar. Conclusão: Os cuidadorespercebem o procedimento odontológico sob anestesia geral como uma solução de problemas deordem funcional, estética e de dor física para a pessoa com deficiência. Ademais, é percebido comouma solução de problemas para a família, pois esta se preocupa com o bem-estar do paciente ecompreende os cuidados como obrigação com um impacto direto na dinâmica familiar.