Resumen de Colonialidade do poder: uma visão sistêmica
- español
El presente artículo pretende presentar los principales conceptos empleados por los autores del pensamiento "decolonial", utilizando como línea maestra la "colonialidad del poder". Para ello, por medio de una revisión bibliográfica, se propone una sistematización de algunos conceptos, aproximaciones y distanciamientos dentro de esta corriente epistemológica; un enfoque de su contribución a los estudios de las problemáticas latinoamericanas; así como una profundización en cuanto a los orígenes, formación y articulación de los ejes la soporta. Al final, concluye que los elementos de la colonialidad del poder actúan de forma articulada y enraizada entre ellos, teniendo el capitalismo ganado protagonismo en relación a los otros ejes de la colonialidad, que, conectado al neoliberalismo, se está convirtiendo en la referencia motriz de ese patrón de poder global hegemónica.
Palabras clave:
- português
O presente artigo visa apresentar os principais conceitos empregados pelos autores do pensamento “decolonial”, utilizando-se como linha mestra a “colonialidade do poder”. Para tanto, por meio de uma revisão bibliográfica, propõe-se uma sistematização de alguns conceitos, aproximações e distanciamentos dentro desta corrente epistemológica; uma abordagem da sua contribuição para os estudos das problemáticas latino-americanas; bem como um aprofundamento quanto às origens, formação e articulação dos eixos a suporta. Ao final, conclui que os elementos da colonialidade do poder atuam de forma articulada e enraizada entre eles, tendo o capitalismo ganhado protagonismo em relação aos outros eixos da colonialidade, que, conectado ao neoliberalismo, vem se tornando a referência motriz desse padrão de poder global hegemônico.
- English
This article aims to present the main concepts used by the authors of thought "decolonial", using as a guideline the "coloniality of power." Therefore, through a bibliographical review, we propose a systematization of concepts, similarities and differences within this epistemological current; an approach to their contribution to the study of Latin American issues; as well as a deepening about the origins, formation and axle articulation supports it. In the end, he concludes that the elements of the coloniality of power act in an articulated and rooted way among them, and capitalism has gained prominence in relation to the other axes of coloniality, which, connected to neoliberalism, has become the driving reference of this global power standard hegemonic.
