Resumen de Reporte técnico de los resultados del Primer Taller Panamericano de Geomagnetismo (PANGEO)
- español
La expresión natural del magnetismo en nuestro planeta ha sido objeto de estudio desde hace cientos de años. Desde los primeros intentos de describir este fenómeno,se han encontrado nuevas manifestaciones que lo han mantenido a través del tiempo dentro del escenario científico. En la actualidad, el estudio del Geomagnetismo está tomando gran relevancia. Los desastres naturales tales como terremotos (L’aquila, abril 2009; Haití, enero 2010; Chile, abril 2012; Japón, marzo 2012; Mexicali, abril 2010), erupciones vol- cánicas como en México (Popocatépetl 2012), Ecuador (Tungurahua 2012) o Gua- temala (Pacaya 2012), deslizamientos de tierra, inundaciones o la influencia del clima espacial en la vida humana, son temas de gran impacto en nuestra sociedad contemporánea. Se busca con este trabajo reportar los trabajos desarrollados duran- te el Primer Taller Panamericano de Geomagnetismo (auspiciado por el Instituto Panamericano de Geografía e Historia). Exponer las experiencias de los países de América que se presentaron en este taller con el objetivo de hacer una evaluación en América Latina del quehacer en esta disciplina, con fines de mitigación o pre- vención de riesgos naturales con el apoyo de nuevas metodologías geofísicas. Fi- nalmente, se menciona la capacitación continua de personal altamente especializado para el estudio de los riesgos naturales con la ayuda de la tecnología bien actualiza- da y diversificada con énfasis en el geomagnetismo.
- English
The natural expression of magnetism in our planet has been studied for hundreds of years. Since the first attempts to describe this phenomenon, found new expressions that have kept over time within the scientific scenario. At present, the study of geomagnetism is taking great relevance. Natural disas- ters such as earthquakes (L’aquila, April 2009; Haití, January 2010; Chile, April 2012; Japan, March 2012; Mexicali, April 2010); volcanic eruptions such as in México (Popocatépetl 2012), Ecuador (Tungurahua 2012) or Guatemala (Pacaya 2012); landslides, flooding or Space Weather influence in human life, are issues of great impact in our contemporary society. The aim with this paper is to report the work done during the First Panamerican Workshop on Geomagnetism (sponsored by the American Institute of Geography and History, PAIGH). The experiences of Latin American participating countries on mitigation or prevention of natural hazards were exposed during this workshop. The potential relationship between such issues and geomagnetism and the use- fulness of this discipline to support new geophysical methodologies were the driv- ing task. Finally, the conclusions discussed among participating countries are reported. Among others, no less important is the continuous training of specialists in the field and finding the study of natural hazards with the help of well updated and diversi- fied technologies with emphasis on geomagnetism.
