Resumen de Modelo estructural de la cuenca de Santiago, Chile y su relación con la hidrogeología

Manuel Araneda, María Soledad Avendaño, Gerardo Díaz del Río

• español

  El modelo estructural de la cuenca de Santiago, Chile, fue obtenido sobre la base del procesamiento de 2,100 estaciones de gravedad homogéneas, medidas durante  los años 1974 al 1990. La morfología subterránea del basamento es irregular, com- puesta por depresiones y altos topográficos, incluyendo depresiones con profundi- dades mayores de 500 metros. Las más significativas son aquellas que se observan en los sectores de Rinconada Lo Aguirre, Pudahuel, Santiago Oriente, área entre el Cerro Lonquén y Cerro Chena e Isla de Maipo. Estas depresiones están limitadas por dorsales del basamento que alcanzan profundidades entre 50 y 150 metros aproximadamente. Las más importantes de éstas son aquellas que se encuentran en el lineamiento, Cerro Trincado - Cerro Lipangue - Cerro de Lo Castro - Cerro Ren- ca - Cerro Manquehue en el sector norte y Cerro Puntilla del Viento - Cerro Chena - Cerro Negro - Cerro Cordón Los Ratones en el sector sur.  Sobre la base de 1,915 sondajes de exploración y explotación para aguas subte- rráneas y de la morfología encontrada en el basamento subterráneo, se calculó el volumen de aguas subterráneas embalsadas en 31,000 millones de m3 aproximada- mente. El coeficiente de almacenamiento utilizado de S=10%, puede considerarse como el más conservador. Adicionalmente con el nivel estático y la morfología del basamento se calculó el espesor del acuífero saturado. Las potencias mayores satu- radas concuerdan con aquellas zonas de depresiones mayores determinadas en este estudio. 

• English

  A gravity model of the Santiago Basin in Chile, controlled with data from 2,100 gravity stations measured between 1974 and 1990, indicated an irregular basement morphology composed of depressions and topgraphic highs, including depressions with depths greater than 500m. The most important are those observed in the sec- tors of Rinconada Lo Aguirre, Pudahuel, Santiago Oriente, the area between Cerro Chena and Isla de Maipo. These depressions are bounded by basement ridges with depths reaching between 50 and 150m approximately. The most important of these are associated with the lineament Cerro Trincado – Cerro Limpangue – Cerro de Lo Castro – Cerro Renca – Cerro Manquehue in the northern sector and Cerro Puntilla del Viento – Cerro Chena – Cerro Negro – Cerro Cordón Los Ratones in the south- ern sector.  Data processed from 1,915 exploration and exploitation boreholes for ground water, together with the analysis of the basement morphology show that the under- ground confined water volume reaches 31,000 million m2, considering a conserva- tive storage coefficient of S = 10%. In addition to the static level and the morphol- ogy of the basement, the thickness of the saturated aquifer was calculated. The major saturated thicknesses are found in the areas of major basement depressions determined in this study.