Trabajos originales de investigación

• Berg, Ulla ^[1] ; Tosh, Sarah ^[2] ; León, K. Sebastian ^[1]
  1. [1] Universidad de Rutgers, New Brunswick
  2. [2] Universidad de Rutgers, Camden
• Localización: Etnografías contemporáneas, ISSN-e 2451-8050, Nº. 15, 2022 (Ejemplar dedicado a: Etnografías Contemporáneas)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Cada año, el gobierno de los Estados Unidos detiene y deporta a cientos de miles de personas que antes de su deportación son recluidas durante un promedio de 55 días. Los efectos a corto y largo plazo de la pandemia del coronavirus en la detención y deportación de migrantes continúan siendo evaluados en tiempo real, incluyendo una mejor manera de estudiarlo. Este artículo proporciona un análisis puntual sobre la relación entre la aplicación de la Ley de Inmigración y el confinamiento, las emergencias de salud pública y los métodos etnográficos. Esto proporciona dos aportes. El primero es metodológico y se enfoca en los desafíos y oportunidades de los métodos etnográficos en entornos penitenciarios cuando los protocolos relacionados con la pandemia han planteado desafíos adicionales a la etnografía carcelaria presencial. La segunda contribución es empírica y documenta cómo adaptamos métodos etnográficos a un diseño de investigación interdisciplinario y a las exigencias de la pandemia para estudiar la propagación del coronavirus en cuatro centros de detención de migrantes en Nueva Jersey, EE.UU.

  • English

    Each year the United States government detains and deports hundreds of thousands of people who prior to their removal are held in confinement for an average of 55 days. The short and long-term effects of the coronavirus pandemic on migrant detention and deportation continue to be evaluated in real time, including how we can best study it. This paper provides a timely analysis on the relationship between immigration enforcement and confinement, public health emergencies, and ethnographic methods. It makes two contributions. The first is methodological and focuses on the challenges and opportunities of ethnographic methods in carceral settings when pandemic-related protocols have raised additional challenges to conventional in-person prison ethnography. The second contribution is empirical and documents how we adapted ethnographic methods to an interdisciplinary research design and to the exigencies of the pandemic to study the spread of the coronavirus in four immigrant detention facilities in New Jersey, USA.