Resumen de Asociaciones de peces de arrecifes en el Parque Nacional Cayos de San Felipe, Cuba: Influencia de la pesca y el hábitat

Elena de la Guardia, Dorka Cobián Rojas, Carlos González Gándara, Leonardo Espinosa Pantoja, Pedro Pablo Chevalier Monteagudo, Zaimiuri Hernández González, Jesús Ernesto Arias González

• español

  El mantenimiento de los servicios de los arrecifes de coral depende, en gran parte, de la conservación de la ictiofauna, y para desarrollar estrategias dirigidas a su conservación se requieren datos sobre su condición y amenazas. Este trabajo tuvo el objetivo de describir las asociaciones de peces de arrecifes en el Parque Nacional Cayos de San Felipe (PNCSF) y explorar la influencia de la pesca y el hábitat sobre atributos comunitarios. Entre 2013 y 2015, se estudiaron nueve sitios del arrecife (15-25m) con estéreo-video (535 transectos de 50m x 2m) y se contaron 47 792 individuos. La ictiofauna se caracterizó por un número alto de especies, alta densidad de especies de talla pequeña y biomasa acumulada en depredadores tope y macrocarnívoros (pirámide trófica invertida debido a agregaciones de pargos). Cerca del 60 % de la variación de la ictiofauna fue explicada por la turbidez del agua y la heterogeneidad del fondo. La densidad (90 indiv./100m2), la talla (14.2cm) y la  biomasa de la ictiofauna (12 kg/100m2) y la biomasa de pargos y meros (65 g/m2) promedio del PNCSF, fueron similaresa la de otros arrecifes protegidos. Sin embargo, se observó efecto negativo de la pesca en la disminución de indicadores de abundancia y talla a nivel de grupos funcionales y familias de interés para la pesca en el área oriental del PNCSF (mayor presión de pesca) con relación al área occidental. Además, la biomasa (15 g/m2) de herbívoros en el PNCSF y la de pargos y meros (12 g/m2) en el área oriental se evalúo como pobre. La información brindada puede ayudar a la toma de decisiones para el mejor uso de los recursos del arrecife en el PNCSF.

• English

  The maintenance of coral reef services depends largely on the conservation of the ichthyofauna and to develop strategies aimed at its conservation, data on its condition and threats are required. This work aimed to describe reef fish associations in the San Felipe Keys National Park (NPSFK and explore the influence of fishing and habitat on community attributes. Between 2013 and 2015, nine reef sites (15-25 m) were studied with stereo-video (535 transects of 50 m x 2 m) and 47 792 individuals were counted. The ichthyofauna was characterized by a high number of species, high density of small species and accumulated biomass in top predators and macrocarnivores (inverted trophic pyramid due to snapper aggregations). About 60% of the variation of the ichthyofauna was explained by the turbidity and heterogeneity of the bottom. The density (90 indiv./100m2), size (14.2 cm) and average biomass (12 kg/100m2) of the NPSFK´s ichthyofauna were similar to that of other protected reefs.However, the negative effect of fishing was observed in the decrease of indicators of abundance and size at the level of functional groups and families of interest for fishing in the eastern area of the NPSFK (greater fishing pressure) in relation to the western area. In addition, the biomass (15 g/m2) of herbivores in the NPSFK and that of snappers and groupers (12 g/m2) in the eastern area was assessed as poor. The information provided can help decision-making for the best use of coral reef resources in the NPSFK.