Resumen de Riesgos disergonómicos y lesiones musculoesqueléticas en operadores mineros [Dysergonomic risks and musculoskeletal injuries in mine operators]
- español
Se tiene por objetivo analizar los riesgos disergonómicos y lesiones musculoesqueléticas en operadores mineros de una empresa privada. Metodológicamente fue descriptiva con diseño no experimental. La población de estudio se constituye con un total de 116 trabajadores del área operativa. Una vez que se ha desarrollado la investigación y análisis de resultados obtenidos mediante los cuestionarios ISO TR 12295:2014 y cuestionario nórdico estandarizado para la percepción de síntomas musculoesqueléticos se concluye que, existe una clara relación entre riesgos disergonómicos y lesiones musculoesqueléticas que presentan los trabajadores la empresa Minervilla S.A. Puesto que se demostró la correlación entre estas variables mediante la aplicación de la prueba exacta de Fisher. Se confirma la existencia de lesiones musculoesqueléticas, puesto que el 66,30% de los trabajadores padece de molestias o disconfort en la región lumbar o espalda.
- English
The objective of this study was to analyze the dysergonomic risks and musculoskeletal injuries in mining operators of a private company. Methodologically, the study was descriptive with a non-experimental design. The study population consisted of a total of 116 workers in the operative area. Once the research and analysis of results obtained through the questionnaires ISO TR 12295:2014 and standardized Nordic questionnaire for the perception of musculoskeletal symptoms has been developed, it is concluded that there is a clear relationship between dysergonomic risks and musculoskeletal injuries presented by the workers of the company Minervilla S.A. Since the correlation between these variables was demonstrated through the application of Fisher's exact test. The existence of musculoskeletal injuries is confirmed, since 66.30% of the workers suffer from discomfort or discomfort in the lumbar region or back.
