Resumen de Tradición, memoria y revolución. Walter Benjamin y Hannah Arendt frente al pasado revolucionario.
- español
En este artículo se quiere reflexionar acerca del papel de la tradición, la memoria y la revolución desde la obra de Benjamin y de Arendt. Para ello se aborda para empezar el posicionamiento del primero, en diálogo con Marx y otros revolucionarios del siglo XIX con el fin de ahondar en la importancia de la memoria para el presente y el futuro. Luego se analiza el pensamiento de Arendt para reflexionar sobre la tradición revolucionaria, sobre el uso revolucionario de la tradición clásica durante la Revolución americana y sobre la olvidada república de consejos en la tradición revolucionaria. Ambos pensadores se proponen incorporar las cuestiones de la tradición y de la memoria en el presente, pero de tal modo que no se caiga en actitudes tradicionalistas o fetichistas
- English
This article aims to reflect on the role of tradition, memory and revolution through the work of Benjamin and Arendt. To this end, I begin with Benjamin's position in dialogue with Marx and other nineteenth-century revolutionaries in order to delve into the importance of memory for the present and the future. Arendt's thought is then analyzed in order to reflect on the revolutionary tradition, on the revolutionary use of the classical tradition during the American Revolution and on the forgotten republic of councils in the revolutionary tradition. Both thinkers propose to incorporate the questions of tradition and memory into the present, but in such a way as not to fall into traditionalist or fetishistic attitudes.
