Resumen de José Saramago: (Re)visitar a obra e a fundação no ano do seu centenário

João Pedro Duarte, Ruben Oliveira, Pedro Ribeiro Mucharreira

• English

  The present work addresses the challenges of the José Saramago Foundation, as a space that honors the only Nobel Prize for Literature in Portuguese Language. This research allowed us to perceive that the Saramago Foundation is a space that seeks to praise the work and, primarily, the ideas of an author that left his vast legacy to the whole world. As such, it seems to be a privilege for the world to know that the center of this wealth is in Portugal and in Lanzarote, in the Canary Islands, being able to promote literary tourism, framed in cultural tourism. In this way, it was also important to understand the daily management of this space through someone who knows it so well, in this case, the director of the foundation. With this work, it was hoped to contribute to the importance of keeping an eye on the values that we inherit. More important than writing about Saramago's literary influence, this work contributed to recalling the author's will: the desire that all of us, all together, fight for the freedom of each and every one.

• português

  O presente trabalho aborda os desafios da Fundação José Saramago, enquanto espaço que homenageia o único Prémio Nobel da Literatura em Língua Portuguesa. Esta investigação, permitiu perceber que a Fundação Saramago é um espaço que prima por enaltecer a obra e, primordialmente, as ideias de um autor que deixou um legado vasto a todo o mundo. Como tal, parece ser um privilégio que o mundo saiba que o polo dessa riqueza está em Portugal e em Lanzarote, nas Ilhas Canárias, podendo fomentar o turismo literário, enquadrado no turismo cultural. Desta forma, foi também importante compreender o dia a dia da gestão deste espaço por intermédio de alguém que o conhece tão bem, neste caso, o diretor da fundação. Com este trabalho, esperou-se contribuir para a importância de nos mantermos atentos aos valores que nos deixam de herança. Mais importante que escrever sobre a influência literária de Saramago, este trabalho contribuiu para recordar a vontade do autor: vontade de que todos nós, todos juntos, lutemos em prol da liberdade de todos e de cada um.