Resumen de Para além da pintura: alguns apontamentos sobre as outras coleções do conde Daupias
- English
The French-Portuguese Pedro Eugénio Daupias (1818-1900), 1st Viscount and 1st Count Daupias, was one of the most important collectors in Portugal in the last quarter of the 19th century. Of the collections he gathered, the one on painting, for the excellent quality of some of its pieces, is the one that gets the attention from art historians, being aligned with the Parisian taste, even if his eclectic taste led him to collect all kinds of artistic objects: sculpture, ceramics, textiles, furniture, silverware and miscellaneous. In this paper we will make a brief descriptive analysis of his various collections, with reference to the objects commented by the Count Gallery visitors or referred to with specific descriptions in exhibitions or auction catalogues. In 1882, the Count published a catalogue dedicated to modern painting and sculpture. The dispersion of his collection began in 1892, when a selection of the best paintings was auctioned in Paris. In 1894, there was another auction dedicated to the decorative arts, again at the French capital. And ten years after the collector's death, in 1910, the remains of his collection were sold at yet another auction in Lisbon.
- português
Pedro Eugénio Daupias (1818-1900), 1.º visconde e 1.º conde de Daupias, foi um dos mais importantes colecionadores em Portugal no último quartel do século XIX. Das várias coleções reunidas, a de pintura, pela excelência de algumas peças, é a que ganha maior destaque para a história da arte, estando alinhada com o gosto parisiense, embora as suas tendências ecléticas o tivessem levado a reunir todo o tipo de objetos artísticos: escultura, cerâmica, têxteis, mobiliário, ourivesaria, entre outros. No presente artigo faremos uma análise descritiva das diversas coleções, com referência a alguns objetos comentados pelos visitantes da Galeria do conde Daupias ou referidos, com descrições específicas, em catálogos de exposições ou leilões. O conde fez publicar em 1882 um catálogo dedicado à pintura e escultura modernas. A dispersão da coleção começa em 1892, quando uma seleção das melhores pinturas foi à praça em Paris. Em 1894, realizou-se um leilão dedicado às artes decorativas, novamente na capital francesa. E, dez anos após a morte do colecionador, em 1910, foi vendido num leilão em Lisboa o remanescente da coleção.
