El papel de las islas Canarias en el conflicto como base en la ruta de las Indias del Mar Océano

• Alberto García Montes de Oca ^[1] ; Miguel San Claudio Santa Cruz ^[2]
  1. [1] Sociedad Nacional de Arqueología Subacuática
  2. [2] Archeonauta S.L.
• Localización: La Armada española de 1588 y la Contra Armada inglesa de 1589: el conflicto naval entre España e Inglaterra 1580-1607, 2021, ISBN 978-84-8181-774-4, págs. 85-106
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The role of the Canary Islands in the conflict as a base in the route of the Indies
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    El archipiélago canario se encuentra en el oriente del Atlántico Norte, y debido a su posiciónes tratégica, vinculada a las corrientes del océano, es y ha sido lugar fundamental de recalada de los navíos impulsados por el viento a lo largo y a través del mismo. Mientras su población se consolidaba en los siglos xv y xvi, se iban estableciendo las instituciones necesarias para la regulación del tráfico por sus aguas, el tránsito marítimo se hacía cada vez mayor, y las manufacturas y productos de las islas eran cada vez más codiciados en Europa. Como lugar estratégico en las rutas comerciales y de navegación oceánica, fue adquiriendo, además de para la Corona de Castilla, importancia para otras potencias europeas, que, si no podían poseerlas, rondarían sus aguas para hacer de las embarcaciones que por ellas transitaban, objeto de - pillaje y beneficio. Aquí, relatamos los acontecimientos bélicos anglo-hispanos más relevantes ocurridos en Canarias en la segunda mitad del siglo xvi. En los años que duró el conflicto con Inglaterra, así como cualquier conflicto europeo n el Atlántico, las islas, aún como territorios de ultramar, se vieron directamente inmersas en los acontecimientos.

  • English

    The Canarian Archipielago is located in the East of the North Atlantic Ocean and, by its strategical location, associated to the currents of the Ocean, have been an essential location for docking the ships propeled by the wind over It. While its population was being settled along the 15th and 16th centuries, required institutions for manage the traffic by Canary waters were developing, the naval traffic was increasing, and the Island´s goods and products were valued in Europe. Asstrategic location in trade routes and oceanic sailing routes, Canary Islands, in addition to the Castillian Crown, gained importance for other european Kingdoms too. These Kingdoms, if could not get them, would sail their waters for make piracy and rob the vessels which sailed by there. Here, we narrate the most important Anglo-Spanish war events occurred in the Canary Islands in the second half of the 16th century. Along the conflict with England, like happened with all european conflicts in Atlantic waters, the Islands, even overseas territory, suffered the events straightaway.