Resumen de Onna-bugeisha, famosas guerreras samurái en el antiguo Japón
- español
A lo largo de la historia la guerra ha sido un oficio dominado principalmente por el hombre, donde las mujeres participaban mínimamente puesto que siempre se las consideró como sujetos débiles y pasivos, dedicados únicamente al papel de madre dentro de su familia. Por ello, es difícil concebir a la mujer como guerrera, sobre todo en el pasado. Paradójicamente, los retratos de mujeres soldado han sido de lo más popular con el paso de los años. En este artículo se irá mencionando a todas aquellas mujeres japonesas que, por el grupo social al que pertenecían, llegaron a recibir adiestramiento militar, logrando superar todos los tabúes existentes debido a su género y su ámbito social. Son las conocidas como onna-bugeisha.
- English
Throughout history, warfare has been a predominantly male-dominated profession, in which women participated minimally since they were always seen as weak and passive subjects, dedicated only to the role of mother within their family. It is therefore difficult to conceive of women as warriors, especially in the past. Paradoxically, portraits of female soldiers have been most popular over the years. In this article we will mention all those Japanese women who, because of their social group, came to receive military training, managing to overcome all the existing taboos due to their gender and social environment. They are known as onna-bugeisha.
