Resumen de El futuro de la política exterior estadounidense: : Escenarios posibles en la era post-Obama

Tomás Listrani Blanco, Carolina Zaccato

• español

  En noviembre de 2016 Estados Unidos elige a su presidente número cuarenta y cinco. Con la nueva administración, se espera que la política exterior de Washington adquiera una nueva impronta. En este artículo, revisaremos el legado de la presidencia de Barack Obama, haciendo especial hincapié en su política externa. Luego, señalaremos qué rumbo tomaría en los asuntos internacionales un Estados Unidos gobernado por Hillary Clinton o por Donald Trump. Más aún, buscaremos analizar qué implicaciones tendría la elección de uno u otro candidato con respecto a las relaciones del hegemón hemisférico con América Latina.

• English

  In November 2016, the United States chooses its 45th President. With the new administration, we shall expect a new seal in the foreign policy of the world hegemon. In this article, we aim to revise President Obama´s legacy, putting a special emphasis on his foreign policy approach. After that, we will analyze what kind of a foreign policy we should expect in a United States ruled by Hillary Clinton, and how would be this same scenario if Donald Trump were to win the elections. Moreover, we will also focus on the implications that the election of either candidate would have with respect to the relationship between Washington and Latin America.