Ubuntu: : la construcción de la identidad internacional de Sudáfrica a través del pensamiento africano

• Autores: Manuel Schiro
• Localización: Perspectivas: revista de ciencias sociales, ISSN-e 2525-1112, Vol. 6, Nº. 12, 2021 (Ejemplar dedicado a: Perspectivas Revista de Ciencias Sociales No. 12 Julio-Diciembre 2021), págs. 190-215
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ubuntu: : South Africa's international identity construction through African thinking
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La identidad internacional de Sudáfrica tras el advenimiento de la democracia multirracial en 1994 ha sido objeto de análisis de distintas corrientes teóricas. Sin embargo, el esfuerzo intelectual en este sentido ha permanecido mayoritariamente acotado a las perspectivas hegemónicas y occidentales de la disciplina de las Relaciones Internacionales (RRII). En este trabajo pondremos los puntos de vista constructivistas, aplicados a la transformación identitaria de Sudáfrica y sus relaciones internacionales, en diálogo con aportes del pensamiento africano, centrándonos especialmente en la noción de ubuntu y su influencia en la retórica y el comportamiento externo sudafricanos. Entendemos que, al obviar las visiones no occidentales, sobre todo cuando se analiza el comportamiento de países emergentes del Sur Global, existe el riesgo de incurrir en reduccionismos y se pierde una posibilidad de enriquecer el análisis. Además, la inclusión de categorías culturalmente distintas a las del pensamiento occidental hace a la consolidación de una perspectiva global para las RRII, y contribuye a la búsqueda de herramientas conceptuales novedosas y plurales para la disciplina.

  • English

    South Africa's international identity following the advent of multiracial democracy in 1994 has been an object of analysis for different theoretical tendencies. However, intellectual efforts on this matter have remained predominantly limited to Western, hegemonic perspectives in the International Relations (IR) discipline. In this paper we will establish a dialogue between constructivist points of view, applied to South Africa's identity and international relations transformation, and contributions taken from African thinking, especially the concept of ubuntu and its influence in South African rhetoric and international behaviour. We reckon that in ignoring non-western points of view, mainly when analyzing emerging powers of Global South, there is a risk of falling into reductionism and losing an opportunity of enhancing analyses. Furthermore, including notions culturally different from those of Western thinking helps in building a global perspective for IR, and contributes to the pursuit of innovative and plural conceptual tools for the discipline.