Resumen de Los militares y el desarrollo industrial y tecnológico en Argentina: Apogeo y declinación de un proyecto de país
- español
Entre las décadas de 1920 y 1980, Argentina experimenta un fuerte proceso de industrialización, que trastoca fundamentalmente las bases de su economía. A lo largo de dicho proceso, los militares juegan un rol protagónico. Sus contribuciones son clave para el avance de los principales proyectos industriales y tecnológicos. Al mismo tiempo, los mandos castrenses asumen el rol de árbitros a través de los golpes de Estado y el control a los gobiernos civiles, dentro de un sistema político en que las distintas clases sociales son incapaces de alcanzar acuerdos duraderos, y en el que ninguna clase o alianza de clases logra imponerse. Sin embargo, en el último cuarto del siglo XX, el modelo de país industrial entra en crisis. Son los mismos militares quienes se encargan de desarticularlo. Este artículo intenta explicar la doble función, política y técnica, que las fuerzas armadas cumplen a lo largo del período en cuestión, analizando la interacción entre causas internas y externas. También pretende indagar acerca de qué motiva el eventual abandono del modelo de país industrial y por qué razones la economía nacional termina adquiriendo su configuración actual. Las respuestas a estas preguntas son relevantes para el debate político contemporáneo.
- English
Between the 1920s and 1980s, Argentina undergoes a strong process of industrialization, which fundamentally disrupts the foundations of its economy. Throughout this process, the military play a leading role. Their contributions are key to the advancement of major industrial and technological projects. At the same time, the military commanders assume the role of arbitrators through coups and control over civilian governments, within a political system in which the different social classes are incapable of reaching lasting agreements, and in which none class or class alliance succeeds in imposing itself. However, in the last quarter of the 20th century, the industrial country model enters into crisis. It is the same military who are in charge of dismantling it. This article tries to explain the double function, political and technical, that the armed forces fulfill throughout the period in question, analyzing the interaction between internal and external causes. It also aims to investigate what motivates the eventual abandonment of the industrial country model and for what reasons the national economy ends up acquiring its current configuration. The answers to these questions are relevant to the contemporary political debate.
