Resumen de Petróleo, agujero negro del agro en Colombia
Mario Fernando Prieto Delgadillo
- español
El propósito de este artículo es demostrar que, en Colombia, el auge de la industria mineroenergética durante los últimos veinte años (1994-2014) ha producido un efecto negativo en la estructura productiva del sector agrícola, principalmente en las regiones donde se realizan las exploraciones petroleras o en sus áreas de influencia, desindustrializando el sector y desacelerando su crecimiento económico.
- English
The object of the document is to demonstrate that the boom of the mining and energy industry in Colombia during the last twenty years (1994-2014) has had a negative effect on the productive structure of the agricultural sector, mainly in the regions where oil exploration is carried out or in its areas of influence, deindustrializing the sector and decelerating its economic growth.
- português
O objetivo do documento é demonstrar que o “boom” na indústria de mineração e produção de energia na Colômbia durante os últimos vinte anos (1994-2014) teve um efeito negativo sobre a estrutura produtiva do setor agrícola, principalmente nas regiões onde a exploração de petróleo é realizada ou em suas áreas de influência; assim, o sector agrícola tem sido desindustrializado e o seu crescimento econômico desacelerado.
