Resumen de Violencia intrafamiliar: caracterización y relatos de las víctimas

Karime Cure Requena, Alberto Prada Galvis

• español

  Se llevó a cabo una caracterización de los casos de violencia intrafamiliar atendidos en el año 2018 en el consultorio jurídico de la Universidad Coopera­tiva de Colombia, sede Barrancabermeja. Esto, con el propósito de describir sus aspectos sociojurídicos, considerando la situación socioeconómica de víctimas y victimarios, así como las expresiones comunes de las causas de este tipo de violencia y las condiciones de tiempo de acompañamiento durante el proceso. Se presentan, además, algunas medidas jurídicas concedidas.

• English

  A characterization of the cases of intra-family violen­ce attended in 2018, in the legal office of Colombian Cooperative University in Barrancabermeja Campus; it was carried out with the purpose of describing their socio-legal aspects, considering the socioeconomic si­tuation of victims and victimizers, as well as the com­mon expressions of the causes of this type of violence and the conditions of accompaniment time during the process. Also, the legal measures granted are presented.

• português

  Foi realizada uma caracterização dos casos de violência intrafamiliar atendidos em 2018, no escritório jurídi­co da universidade cooperativa da colômbia na sede de Barrancabermeja, com o objetivo de descrever seus aspectos sócio-legais, considerando a situação socioe­conômica de vítimas e vitimadores. , bem como as ex­pressões comuns das causas desse tipo de violência e as condições do tempo de acompanhamento durante o processo. São apresentados algun as medidas legais concedidas.