Resumen de Melhoria do processo de fresamento de dentes de engrenagem: estudo de caso em uma pequena empresa

Marco Aurélio Feriotti, Eduardo Florêncio Lima Neto, Alexandre Formigoni, José Martino Neto

• español

  El aumento de la competitividad y la búsqueda de eficiencia llevan a las empresas a optimizar sus procesos de producción, incluyendo el mecanizado, que es ampliamente utilizado en la industria. Este estudio se centró en mejorar el proceso de fresado de engranajes en una pequeña empresa con el objetivo de aumentar la productividad. Para lograr este objetivo, se establecieron objetivos específicos, como mapear el tiempo del proceso actual, evaluar la vida útil de la herramienta utilizada, realizar pruebas prácticas con una nueva propuesta de herramienta y analizar los resultados. El estudio se basó en una revisión bibliográfica sobre mejoras en el proceso de mecanizado y herramientas de corte, y un estudio de caso utilizando estrategias de mecanizado, mapeo detiempos y vida útil de la herramienta antes y después de implementar medidas de mejora. Los resultados de las pruebas realizadas demostraron la eficacia de las acciones tomadas, como el aumento de la capacidad productiva y la eficiencia de la empresa, destacando la selección adecuada de herramientas de corte y parámetros de mecanizado como un factor importante para garantizar la calidad del proceso de mecanizado. Se sugirió continuar el trabajo en otras máquinas de la empresa. Este estudio demostró que la optimización del proceso de mecanizado puede traer mejoras competitivas para las empresas.

• English

  The increase in competitiveness and the pursuit of efficiency lead companies to optimize their production processes, including machining, which is widely used in the industry. This study focused on improving the gear milling process in a small company with the aim of increasing productivity. To achieve this goal, specific objectives were established, such as mapping the current process time, evaluating the tool's lifespan, conducting practical tests with a new tool proposal, and analyzing the results. The study was based on a literature review on machining process improvements and cutting tools, and a case study using machining strategies, time mapping, and tool lifespan before and after implementing improvement measures. The test results demonstrated the effectiveness of the actions taken, such as increased production capacity and company efficiency, highlighting the proper selection of cutting tools and finding parameters as an important factor in ensuring the quality of the machining process. Continuing work on other machines in the company was suggested. This study demonstrated that optimizing the machining process can bring competitive improvements to companies.

• português

  O aumento da competitividade e a busca pela eficiência levam as empresas a otimizar seus processos de produção, incluindo a usinagem, que é amplamente utilizada na indústria. Este estudo focou na melhoria do processo de fresamento de dentes de engrenagem em uma pequena empresa com o objetivo de aumentar a produtividade. Para atingir esse objetivo, foram estabelecidos objetivos específicos, como mapear o tempo do processo atual, avaliar a vida útil da ferramenta utilizada, realizar testes práticos com uma nova proposta de ferramenta e analisar os resultados. O estudo foi baseado em uma pesquisa bibliográfica sobre melhorias no processo de usinagem e ferramentas de corte e estudo de caso utilizando estratégias de usinagem, mapeamento de tempos e vida útil da ferramenta antes e depois da implementação de medidas de melhoria. Os resultados de testes realizados demostraram a eficácia das ações realizadas, como aumento da capacidade produtiva e eficiência da empresa, destacando como fator importante a seleção adequada de ferramentas de corte e parâmetros de usinagem para garantir a qualidade do processo de usinagem. Foram sugeridas a continuação do trabalho em outras máquinas da empresa. Este estudo demonstrou que a otimização do processo de usinagem pode trazer melhorias competitivas para a empresas.